Le monde de la linguistique s’enrichit d’une œuvre nouvelle et prometteuse. Dr Abdallah Jamal Camara, traducteur à l’ambassade de Guinée au Caire, auteur déjà reconnu pour ses contributions remarquables, revient avec une deuxième création littéraire intitulée « Linguistique_Pragmatique _Moderne ».
Ce livre, à la croisée de la science du langage et des dynamiques humaines, est présenté en avant première lors de l’édition 2025 de la prestigieuse “Foire Internationale du Livre en République Arabe d’Égypte”. Publié sous l’égide de la Bibliothèque ADAB, l’ouvrage est disponible à la salle n°02, stand C60, à un prix symbolique qui reflète la volonté de démocratiser l’accès au savoir.
Dans «Linguistique _Pragmatique_ Moderne » , Dr Jamal explore la pragmatique linguistique, un domaine fascinant qui envisage le langage comme bien plus qu’un simple outil de communication : il s’agit d’un phénomène social et discursif, régi par des règles partagées qui encadrent les interactions humaines. Cette perspective enrichit la compréhension des usages du langage en s’appuyant sur une approche interdisciplinaire.
Comme le souligne l’auteur : « La Pragmatique aborde le langage comme phénomène à la fois discursif, communicatif et social. Le langage est conçu par la Pragmatique comme un ensemble intersubectif de signes dont l’usage est déterminé par les règles partagées. Elle concerne l’ensemble des conditions de possibilité du discours », précise t-il.
Ce livre s’adresse aussi bien aux spécialistes qu’aux passionnés de linguistique ou à toute personne curieuse d’approfondir les subtilités des échanges humains à travers le prisme du langage.
Dr Abdallah Jamal Camara n’en est pas à son coup d’essai. En janvier 2024, il avait déjà marqué les esprits avec « Les critères textuelles chez Imam Razy dans livre d’interprétation du saint Coran ». Cet ouvrage, publié en collaboration avec la Bibliothèque Sanabile et également présenté à la Foire Internationale du Livre en Égypte, abordait les études grammaticales et textuelles dans une perspective d’analyse simple et accessible. Il aidait à prendre conscience de la diversité et de la complexité de la notion de texte et appendre à faire une analyse textuelle simple dans le Saint Coran.
Pour ce Dr en Linguistique Moderne, l’aventure littéraire ne fait que commencer. Passionnés de linguistique ou simples curieux, ne manquez pas l’occasion de découvrir « Linguistique Pragmatique Moderne ». Rendez-vous à la salle n°02, stand C60, de la Foire Internationale du Livre d’Égypte, et laissez-vous captiver par une approche novatrice et accessible de la science du langage.
Alseny Dine CAMARA
